Will the real numbers please stand up

I mentioned a while ago that the prognosis for the Mexican economy had steadily been plumeting, with independent "experts" claiming a larger contraction of the economy followed quickly by the government claiming that it wasn't that bad. The graph below explains is better.

So when I stopped following this in May, the prognosis was a 5.8% contraction for 2009. We now have the real numbers for the first trimester of 2009; 9.0%
Experts are claiming that the second trimester will be 9.5%. So the Mexican economy either has to make a fantastic comeback in the last half of the year, or we're looking at a 8-9% contraction (NOT 4% like the Secretary of Finance predicts).


Shot-1

Best vacaction message ever

A lot of my clients are on vacation now and it's common in Norway to set up a vacation message. Most are very dull and boring, but today I got a nice one back from Felipe at Mediafront:

vacation |vāˈkā sh ən; və-|
noun
1 an extended period of recreation, esp. one spent away from home or in traveling : he took a vacation in the south of France | people come here on vacation [as adj. ] a vacation home.
• a fixed holiday period between terms in schools and law courts.
2 the action of leaving something one previously occupied : his marriage was the reason for the vacation of his fellowship.
verb [ intrans. ]
take a vacation : I was vacationing in Europe with my family.
DERIVATIVES
vacationer |veɪˈkeɪʃ(ə)nər| |vəˈkeɪʃ(ə)nər| noun
vacationist |-ist| |veɪˈkeɪʃənəst| |vəˈkeɪʃənəst| noun
ORIGIN late Middle English : from Old French, or from Latin vacatio(n-), from vacare ‘be unoccupied’ (see vacate ).

Anyone alse seen a good one?